Чисто поржать: в субботу 12 марта Наша Светлость дебютирует в качестве культурного обозревателя на открытии фестиваля японской культуры Topix. (Театр-фестиваль «Балтийский дом» - Александровский парк, 4)
Это будет праздник для всех, кто любит японскую культуру !!!
Официальное приветствие.
Для меня как для японца большая радость знать, что Вы любите японскую культуру. Я просто счастлив и готов говорить об этом каждый день.
Наша компания Biken International уже с 1998 года начала проводить различные мероприятия, которые знакомили российских зрителей с японской культурой и японской литературой, и всегда нам было очень приятно видеть, что многие люди в России интересуются японской культурой, что им нравятся работы японских мастеров искусств и что они с удовольствием приходят на наши фестивали и выставки.
Россия – это страна с очень богатой и разнообразной культурой, и нам вдвойне приятно осознавать, что люди, хорошо знакомые с различными направлениями культуры и искусства, обращают свой взор и на культуру нашей страны.
В прошлом году во время командировки в Россию мне посчастливилось встретиться с замечательными молодыми любителями японской культуры, которые прекрасно знают современную японскую поп-культуру – анимэ, манга, компьютерные игры, современную японскую моду… Я был поражен, как они прекрасно во всем разбираются и совсем не уступают нашим японским почитателям современной культуры. Я был счастлив ощущать их заинтересованность и увлеченность японской поп-культурой.
Уже во время разговоров с моими молодыми собеседниками я понял, что, для того чтобы всех заинтересовать и удовлетворить желания и пожелания российских любителей современной японской культуры, нужно создать очень интересное, оригинальное и необычное мероприятие, в котором соединились бы различные аспекты японской культуры, японской мысли, японского сознания. И этим станет Tokyo Pop Culture index !!!
Для всех Вас мы привезем из Японии всё самое лучшее, всё самое новое и интересное, и, конечно, не позабудем и о традициях японской культуры, на которых взросла современность, чтобы дать возможность всем любознательным и интересующимся узнать и понять много нового и полезного.
Мы долго пытались найти те моменты современной японской культуры, которые пока ещё не получили широкую известность в России, то, что Вы, наверное, ещё никогда не видели и не слышали – и именно это мы и хотели бы представить Вам на нашем празднике, НО Сцена – ВАША !!!
На сцене – ВЫ главные действующие лица, ВЫ актеры, ВЫ создатели и творцы !!!
Мы ждем Ваших выступлений в дефиле, сценках, караоке, арт-выставках, мы ждем Вас в зрительном зале, мы хотим, чтобы Вы были везде.
Пусть наш праздник станет для Вас очень интересным и поучительным,
Пусть он поможет Вам открыть что-то новое в своей душе, в своем понимании современной Японии,
Пусть новые идеи закружат вас в своем дивном танце.
Наша роль – это только предоставить Вам маленькую возможность собраться вместе
ПРИХОДИТЕ !!!
Будет обязательно интересно!
Японская поп-культура пользуется большой популярностью во всем мире, но, мне кажется, в Вас, российских любителях, есть что-то особенное, приятное, радостное, душевное … и все, что происходит здесь, всегда звучит очень по-русски – и это очень красиво и замечательно! Уверен, что Вы мне многое расскажете о японской культуре, и я смогу радоваться Вашим находкам вместе с Вами!
Tokyo Pop Culture Index – это просто наш маленький весенний подарок для Вас от Ваших японских друзей. Уверен, что два весенних мартовских дня, которые мы проведем вместе, станут для всех нас незабываемыми.
Организовать наш веселый праздник мне помогают очень многие – и в России, и в Японии – это замечательные, старательные и очень приятные люди, и я им очень благодарен.
До скорой-скорой встречи !!!
Руководитель TOPIX
Икусима Ёситака
www.topix.spb.ru